martes, 19 de julio de 2011

Monográfico Yoon Eun Hye: The Vineyard Man


Hola gente! Cómo llevais la semana?
Hoy os traigo el segundo dorama que protagonizó la estrella del actual monográfico: El hombre del viñedo.
Como esta nena tiene doramas más famosos que este, he de decir que me lo he dejado de los últimos para ver. Craso error XDDDD Ha sido uno de los que más me han gustado de Yoon Eun Hye!!! Primero os cuento un poco de qué va y luego os explico impresiones y tal XD

Resulta que lo bueno que tiene ver un dorama que casi nadie conoce es que no había leido muchas cosas sobre él, y creo que no me esperaba que fuera tan encantador ^_^

Lee Ji Hyun (Yoon Eun Hye) es una diseñadora de modas bastante pija de Seúl, en busca de su gran oportunidad en el mercado laboral. El caso es que la nena no tiene pasta, pero coge la tarjeta de su madre y compra un vestido carísimo para descoserlo, sacar el patrón, volverlo a coser y desvolverlo a la tienda (LOL) Su madre se entera del endeudamiento y le hecha una bronca de aquí te espero, pero el caso es que la nena es feliz porque consigue diseñar un vestidazo (a mi no me gustó mucho, pero bueno XDDD) y se lo pone para una fiesta.

La arpía que tiene por jefa (podría llamarla cosas peores, pero en fin...) ve que el vestido tiene mucho potencial, y decide robarselo. Y entonces (agarraos, porque la cosa es surrealista total) contrata a unos matones que acorrolan a nuestra prota en un baño público (de hombres) y le quitan el vestido.
Ella, bastante asustada porque creía que la iban a violar, se queda encerrada en el baño vestida sólo con una combinación, que, oportunamente, llevaba debajo del vestido (no salgais nunca sin combinación nenas!!! Nunca sabeis cuándo os puede robar lo que llevais puesto la envidiosa de turno!!!). La chica llama a la policía especificando el urinario donde está (la cosa sigue siendo bastante surrealista XD). Finalmente, oye que alguien se mete en el baño y salta (bueno, no, pero casi) encima del incauto para que le de lo que lleva puesto, que ya está más que harta de esperar a la poli.  En esto que por fin los polis llegan y la chica, para que no la tachen de loca, dice que el hombre al que le estaba intentando quitar la ropa es un pervertido, que tiene la bragueta bajada y tal (a ver nena, un hombre en un baño de HOMBRES.... qué puede estar haciendo con la bragueta bajada??? Eh???). La poli, en vez de hacer caso a mi razonamiento, le hace caso a la nena y se van a la comisaría, donde se tiran toda la noche dando declaración. El chico del baño, Jang Taek Gi (Oh Man Suk) es un campesino que ha ido a vender uvas a la ciudad, y como consecuencia de estar toda la noche en la furgo, se han estropeado.

Cambiamos de argumento, y es que la familia de nuestra nena (bueno, la madre más bien) está harta de que no le salga un trabajo de provecho, pero van a tener una sorpresa: El tio-abuelo de la nena quiere que ésta herede su viñedo. Y no es un viñedo cualquiera!!! Es uno enoooorme!!! La condición que pone el abuelo es facil, Ji Hyun se tendrá que ir a vivir un año al viñedo para saber todo lo que tiene que saber acerca de éste. A la familia le salen estrellitas de ambición por los ojos, y aunque nuestra nena no quiere ir, finalmente la mandan al viñedo.

Y ahí... ahí es donde empieza la gracia nenas... Primero, imaginaos cualquier pija, de cualquier lugar del mundo a la que la obligan a irse al campo con sus bichillos, su barro y sus cacas de vaca. Después, imaginaos que la nena (y aquí ya no tiene nada que ver con que seas pija, creo que pocas mujeres lo aguantarían) tiene que hacer sus necesidades en un agujero en el suelo, que os podeis imaginar como huele. Que no se puede duchar todos los días, a pesar del trabajo de campo porque es un malgasto de energía de la bomba del agua (aparte que ducha, lo que se dice ducha... hay una palangana y poco más XD) Y por último, que el compañero que te han asignado para que trabaje contigo es... lo habeis adivinado, ¡el "pervertido"! Que os podeis imaginar que le tiene un cariño "especial" a nuestra nena...

Pues bien, ya lo he dicho arriba, pero lo vuelvo a decir: Me ha gustado mucho!!! Es un dorama sencillo, nada que ver con el lujo y la riqueza a los que nos tienen acostumbrados los doramas ambientados en Seúl en los que siempre hay un niñorico, una nenapobre y supersuegras XDDDDD Este es un dorama de comedia total, sin grandes dramones innecesarios, en los que nos cuenta la vida de las gentes del viñedo, y del campo en general, y cómo lleva una piji de Seúl la nueva vida que le ha tocado vivir.

Y la pareja... ains la pareja prota, joer, es genialosa XD Empezando por:
Yoon Eun Hye:

Pija, caprichosa, mimada, inmadura... Vamos, que tiene todo el lote completo! XDDDDD. Pero vamos, que como es quien es la que la interpreta te la comes a los dos capis XDDDD Suuuper divertida, soy partidaria de que le den papeles cómicos a esta mujel, me encanta en la comedia.

Oh Man Suk:

Vale, así de sopetón, y aunque en esta foto esté en postura sepsi, no te entra por el ojo a primera vista. Pero es que HACE UN PAPELÓN que acabas namorá perdía XDDDD Con su acento de pueblo y todo, el nene es un encanto, todo el mundo le quiere, y lo mejor, y que no pega ni con cola en este dorama... Tiene un pasado oscuro!!! Jajajaja, me troncho, creo que me ha gustado tanto el dorama por lo surrealista que es XDDDD

Y para terminar, foto de la parejita, que son un poco "ni contigo ni sin ti":
Qué ricos con su vestimenta de campesinos ^_^

Hala, os dejo ya que la entrada me ha quedado larga no, lo siguiente de lo siguiente!!!!

En la siguiente entrada, otro "must see" de la historia de los doramas coreanos  en el que también sale esta niña. Ainsssssss

The Vineyard Man
Capítulos: 16
Fecha de emisión: Del 24 de Junio al 12 de Septiembre de 2006
Cadena: KBS
Nota que le doy: 9

jueves, 14 de julio de 2011

Monográfico Yoon Eun Hye: Goong

Buenas!!! 
Andaba yo pensando en a quién le podría dedicar el siguiente monográfico, y estaba un poco cantado por mi parte, porque soy una gran fana de esta chica. Me encanta, haga lo que haga!  Y mira que ha tenido variedad de papeles! De princesa, de chico, de pija de Seúl, de señorita rica....
Poco a poco os iré desvelando cada uno de ellos, pero primero unos datos biográficos:
Esta nena nos vino al mundo un 3 de Octubre de 1984, bajo el signo de libra (ya me cae bien hasta en el horóscopo XD) Por tanto, este año cumple 27 añitos (o 28 coreanos, ya sabeis ^_^)
Empezó en el artisteo en el año 1.999 como integrante del grupo BabyVOX, del que no tengo el gusto, pero afortunadamente no se quedó en el mundillo de la canción mucho tiempo porque nos habríamos perdido una gran actriz.
Lo primero que hizo en el mundo de la actuación fue la aparición en la película Emergency Act 19, con las integrantes de su grupo, en el año 2002.
Pasados cuatro años, decide probar suerte en el mundo de los doramas, y qué suerte hija, qué suerte. Te estrenaste por la puerta grande, sí señor. Te estrenaste con el dorama que nos ocupa, que no es otro que Goong. El resto ya es historia XD Una historia que os contaré a lo largo y ancho de este monográfico.
Ahora vamos allá con el destripe del dorama (os aviso que se me colará algún spoiler) XD

La casa real coreana (cosa que no existe a día de hoy en Corea) quiere casar al príncipe heredero Lee Shin (Joo Ji Hoon). Tienen hasta prometida preparada pues el abuelo del príncipe hizo una promesa con un amigo suyo: casar a sus dos nietos cuando fuera momento.
Ese momento ha llegado, y la prometida en cuestión no es otra que Shin Chae Kyung (Yoon Eun Hye), estudiante de diseño de modas en la misma escuela que el príncipe.
Ni que decir tiene que es un dorama lleno de topicazos, pero es que joer, hay que reconocer que nos molan ^_^ Por tanto, topicazo número 1: El prícipe y la plebeya se odian XD Todas las féminas en la escuela suspiran por él, pero nuestra prota no le encuentra su aquel. Sobra decir que el principe es bastante chulopiscinas, y la nena no es una delicada flor, así que chocan, claro que chocan...!
Hace dos entradas os hablaba del topicazo del sobre con el dinero... Bueno, pues en esta historia, la pobrecita nenapobre decide aceptar el matrimonio porque sus padres lo están pasando un pelín mal económicamente hablando. 

Así que ¡Hala, me caso!

Pobrecica mia, piénsatelo bien, que es la casa real, que de alegredivorciada nada!!! 

En fin que se casan y la nena se va a vivir al palacio, donde tendrá que convivir con el Príncipe Mosqueado Eternamente, con la reina madre, el rey, la otra reina... Joer, qué de gente XD

Ni que decir tiene que aparecen terceros en discordia, tanto por parte de él, como por parte de ella. Y los dos tercerosendiscordia son unos mamonacos redomados. Cada uno por un lado, y juntos también intentarán separar a la parejita, ¿lo conseguirán?

Si te digo que este dorama me encantó cuando lo vi, me quedo corta, pero vamos, años luz XD Por pequeños y grandes detalles, este dorama es un imprescindible, un "must see" de los doramas coreanos, y es que Goong siempre marca un antes y un después en las espectadoras (en los espectadores masculinos no se, no he hablado con ninguno de esta serie XD)

Primero por las personalidades de la joven pareja real. Ella:

La típica niña de secundaria, con sus pandi de amigas, sus padres plastas, su hermanico insoportable; a la que de repente le cambia su vida. Vamos, un giro de 180º, no más pandi, ahora guardaespaldas; no más papis, ahora reyes y reinas que le afean el comportamiento cada dos por tres por ser muy plebeyo; no más hermanico, ahora se pelea con el príncipe, que este si que sabe cómo hacerla dezufrí, porque tiene un caracter que arrea tú... Peeeeero, la pobre es un soplo de aire fresco en el palacio real. Su personalidad divertida y optimista hace las delicias de la Reina Madre (la cual es una fana loca de los doramas!!! Verla viendo My Name is Kim Sam Soon no tiene precio XDDDDD) Siempre ve las cosas desde un punto de vista práctico y eso hace que el Príncipe Mosqueado se replantée muchas cosas. Poco a poco se va colgando por el Príncipe (qué espaldacas, ¿eh nena? y suertuda tu que las has baboseado... *Muelta de envidia de la mala*) y a pasarlo bastante un poco mal con lo de estar encerrada tol día en en palacio. Por lo menos tiene a Yul, que parece que la comprende... De este os hablo luego, que se me quitan las ganas de hacer la entrada sólo con mencionarle ¬_¬

Pero, ¿y él? Bueno, pues él es este:
afdlsjafleruoewirjq!!!!
Si, yaaaaaaaaaa lo se. No está caracterizado como el príncipe, pero joer, un poco de Fan Service no viene mal XD No no quiero decir con esto que en la serie salga feo.... Noooo, para nada, esa palabra no existe relacionada a este campeón. Nop! Ie! Niet! 안돼 (andwae pa que nos entendamos)!!! Bueno, eso, que está como un queso de tetilla XDDDDD
El Principe Mosqueado Eternamente es un chaval que no tiene muy claro lo que quiere ser de mayor. Parece que se la resbala todo, aunque en realidad le da unas vueltas al coco que ríete tú... Muy al principio de la serie se le ve complaciente con las peticiones de sus reales padres, pero la entrada en su vida de Chae Kyung le va a hacer revelarse contra cosas que él nunca hubiera pensado que se iba a revelar. Bastante reservado con la princesa, sólo saca su cara amable con la guarra petarda de Hyorin... y de esta también os hablo luego que me hierve la sangre sólo de pensar en ella...  Su mundo cambia poco a poco por la influencia de Chae Kyung y también experimente un crush con ella, que poco a poco se va convirtiendo en sentimientos más fuertes. 

A parte del gran detalle de las personalidades de la parejita, esta serie está construida también por pequeños detalles... Venga, va ESCENACAZAS que hacen que pienses una y mil veces porqué leches no la has visto antes y porqué leches no te la dosificas que te la vas a tragar entera en un finde....
Escanacazas como las de la casa de los padres y la princess babeando mientras duerme, la de la primera noche, la del zapato, la del video de estrangis... Joder, mil tias, mil escenas de verdad. Mil escenas que te dejarán para el arrastre y que quieras ver más y más...!!!

Cómo todo lo bueno, este dorama tiene sus cosas malas, a saber:
Este
Si, no la he encotrado más pequeña
El payaso príncipe Yul, que se enamora de la princesa y no duda en recurrir a lo más bajo para quedarse con ella, aún a sabiendas de que a ella, él le importa un pito. Hay una palabra en castellano que le define fenomenal: TREPA. Con este papel le cogí tal asco a este actor que no me ha gustado en ninguna de sus interpretaciones. Pobrete la verdad. Tendrá él la culpa... XDDDDD

Esta:
XDDD ¿Se la ve?
La Hyorín. Y si, le pongo artículo de escoba porque me da la gana. Esta chica, con serios problemas emocionales como vereis en la serie, tiene el SPH, o el Síndrome del Perro del Hortelano, que ni come ni deja comer. ¿Qué Príncipe Mosqueado le pide que se case con él? Le dice que no, porque quiere ser bailarina pro y blablabla... ¿Qué Príncipe Mosqueado se casa? Se pregunta una y mil veces porqué no puede ser ella su mujel. Pero vamos a ver, jamia, ACLARATE!!!!! Si la hubiera tenido delante, la hubiera zarandeado hasta que se le cayese el selebro por la nariz, ainsssssssssssss qué cansina, joder. A esta no la he visto en más sitios, pero se que sale en A Frozen Flower, haré las paces con ella???

Mas cosas malas, y es que la Princess está triste, qué tendrá la Princess??? Hacia la mitad de la serie nuestra Chae Kyung llora por los rincones por diversas causas, unas provocadas por ella, otras no tanto... En fin, que si eres de lagrimilla fácil, llorarás. ¿Quién decía que la vida en el Goong (Palacio) iba a ser toda de color de rosa? ¿Eh, quién? A nuestra Eun Hye, las escenas "de llorar" se le dan como churros. Lo borda la tía. Parece que te está pasando a ti cuando la ves, qué caras de angustia, joer, qué congoja te entra!!!

Pero bueno, no todo son cosas malas, y en esto hay que ponerle un altar a esta muhé: Besaquetecagas. Sin mas. Con esta no hay besospared, besospuerta, besoscolumna, random, esta nena se deja llevar por el placer de besar en escena como pocas compañeras hallyu suyas. De verdad, cuando veais aproximarse la escena "beso" en una serie de esta señorita, sus vais a sonrojar cual teenagers. Sus pongo una foto de la escena kiss de goong? Sus la pongo, pero quien no la haya visto, que no mire, please, que es mejor descubrir la escena por vosotras pispas (me embieza a sangrar la dariz XDDD)

Photobucket
Me direis que soy mala, eh? Que por si aca me he buscado cómo meter el boton spoiler y to XDDDDD Ahora ya sus dejo decidir a vosotras si la quereis ver o qué XDDDDD
Para finalizar un poco con esto, quiero comentaros que la banda sonora tampoco tiene desperdicio ninguno. Bastantes baladitas que pegan muy bien con las escenas, y lo que más me ha gustado a mi, canciones instrumentales super alegres con timbales y violines, que hacen que quieras saltar de la silla para marcarte un bailecito ^_^

Hale, que me ha quedado kilometrica la entrada XD Espero que la hayais disfrutado y os recomiendo a todos los que no habeis visto la serie que la veais, que es un deleite visual, sobre todo por el príncipe, pero también en conjunto ^_^

Goong (Palacio)
Capítulos: 24 + especial
Fecha de emisión: Del 11 de Enero al 30 de Abril de 2006
Cadena: MBC
Nota que le doy: 9 (si no fuese por ese y esa le daría un 10 XD)

Libros que no.... ¬_¬

Buenas! 
Unas horas después toca nueva entrada, esta vez de libros. Si, ya sabeis la tónica del blog, publico 3 a la vez y luego no me veis el pelo en un mes XDDDD

El caso es que me estaba acordando de un libro que terminé de leer en navidades, que fue el boom de la temporada (desde mi perspectiva personal y totalmente absurda, si os parece). Bien, mucho boom, mucha publi, muy bonita la portada y todo eso, pero es que el final no. Osea un NO como una catedral.

Y como leo bastante y ahora mismo estoy con uno que SI me está gustando aunque en su día no fuera boom, hoy os voy a hablar de unos cuantos libros que podeis morir sin leer, desde mi humilde opinión de consumidora voraz de todo tipo de literatura.

El primero, el del boom que os decía es este:

Vale, el caso es que te lo empiezas a leer y sistemáticamente te empiezas a comer las uñas aunque no seas de esas personas que tienen ese feo hábito.

La cosa es que la narración es bastante trepidante, pero cuando te falten más o menos 100 páginas por leer empezarás a fruncir el ceño. Porque quedan 240.823 cosas sin explicar aún y te preguntas cómo leches lo va a hacer la autora para explicarlo todo. Pues lo habeis adivinado, people: Acelerando las tramas una barbaridad y dejando un final de MIELDA. De verdad, horroroso. El caso es que cuando termino de leerlo, me pongo a buscar en internete a ver qué leches pasa con este libro y me entero del quid de la cuestion: Tiene más partes.

Vale, pues qué quieres que te diga, no estoy esperando a que salgan. Sinceramente, la prota del libro te carga sobremanera durante los últimos capis, y al final te remata volviendose majara (libre interpretación de lectora cabreada) así que cuando salga la segunda- tercera- cuarta parte (apesta a pentalogía de las malas ¬_¬) creo que me lo cogeré de la biblioteca o lo leeré de prestado porque no más. Ni un duro le doy a esa saga. Sorry.

El segundo es este:
 Vale, veo que algunas se han llevado las manos a la cabeza, no me crucifiqueis XDDDD
No le veo nada al libro!!! De verdad, tio de 30 tacos, psicológicamente inestable desde de que le dejó la novia, se enamora de nena de 17. Puede dar para una MUY BUENA historia, ojo, pero el señor Moccia me aburrió bastante. Simplemente es un libro que cuenta la relación de estos dos, de manera bastante light y ya está. 

No se, para mi un libro que se puede resumir en 4 lineas teniendo tropecientas páginas falla en algo. Y si, puede que no me gusten las dosis de azúcar que mete el autor, la personalidad taaaaaan madura de la prota de 17 o qué (él no me ha caido mal del todo XD); el caso es que el libro me acabó aburriendo, y lo acabé porque acabo todos, pero nada de la segunda parte. Me lo compré para leerlo antes de ver la peli, y lo leí (no me gustó), vi la peli (NO ME GUSTÓ) así que me imagino que hasta aquí el señor Moccia para mi. Algo tendrá que tanto gusta, pero desde luego para mi no es este autor.

Y si ya con el segundo os habeis indignado, con el tercero algunos me tirareis piedras y tal. Pero tened en cuenta que yo siempre termino de leerme los libros por muy truñaco que sean y con este NO pude. Creo que es el único libro que he dejado sin terminar. Allá va:

 Vaaaale, vale!!! Que ya se que es muy Biblia para algunos, pero de verdad que no pude terminarlo, me aburría soberanamente!!!
La historia de la chica "actual" (creo recordar que se desarollaba la historia actual a finales de los '70) es genial, ella me encanta y su amiga más. El compañero cerebrito, un poco estirado para mi gusto.
A mi, lo que me mata de este libro es la historia de la francesa. Que si la violan, que si se autodestierra de Francia, que si se va al desierto, que si empieza a fliparselo con Dido (creo recordar que era Dido XD) Pues eso, que como por desgracia para enterarte bien de un libro tienes que leerte todos los capis, y como cada vez que aparecían los capis de la francesa me daban ganas de cortarme las venas, pues que lo dejé. Y me fastidió, no creais, que me daba mucha curiosidad saber qué pasaba con la prota actual, su amiga y el cerebrito. 
Así que nada, lo presté a una mujer con la que no voy a volver a coincidir en la vida, con lo cual creo que a no ser que alguien me lo deje (y no creo que nadie me vaya a hacer ese feo...) nunca sabré cómo leches termina. Ni falta, porque me estoy acordando ahora de la francesa y me está entrando dolor de cabeza... Si es que...

Y a vosotros ¿qué os han parecido estos libros? ¿Os han gustado? ¿Os ha pasado como a mi? Opinad, jodíos, que siempre os quedais en las sombras leyendo y ni discutís conmigo ni nada XD

Otro día volveré con una entrada más positiva XDDDDD Deu!!!!

Topicazos (I): El #sobrecondineroquetedalasuegra

Woooola!!!!
Inauguro sección en el blog porque hay cosas que merece la pena comentar XD Ya hice un post sobre cosas de los doramas con las que se me queda la cara así o_O, pero ahora, aparte de que me pueda parecer curioso o no, quiero hablaros de Topicazos, como el título de la entrada indica XD
Y el primero, como no, es el Topicazo namber uan en la historia de los doramas (sobre todo lo he visto en los kdoramas)

Os pongo en situación:
Niñorico se enamora de nenapobre y a la madre de niñorico (a partir de ahora SUPERSUEGRA) le llevan los demonios.
La nenapobre tiene una situación random (veasé hermano en el hospital, deudas de juego del padre, les desahucian del piso.... en fin, situación random) por la que necesita pasta.
Y allí llega SUPERSUEGRA con la solución: "Te ví a dá pashta gansa, pero tú deha tranquilo a mi shurumbé".

¿A que acojona? XDDD

Y aquí tenemos dos opciones:
Opción 1: La nena pobre ni se lo piensa. "Amos! Faltaría more! El niñorico es mi amol y tengo mi orgullo, así que métete el sobre por el orto, señá marquesadelosgrandesaires!!!"

Opción 2: La nena pobre tiene un flashback de su hermanomalo/padreendeudado/pisodesusamores y piensa "Lo cojo! Que al fin y al cabo lo más importante es mi familia y con éste las cosas no van como deberían y blablablabla..."

En ambos casos, niñorico se encargará de berrearle a su madre por lo que ha hecho dezufrí a su novia, y la mayoría de las veces rompe relación con sus progenitores largandose de escena con la mano en la frente, pero con el dorso pafuera (no se si os lo imaginais, pero es que no he encontrado foto XDDD)

La mayoría de los doramas tratan este asunto con unas escenas bastante lacrimógenas, yo solo he visto cachondeo en una serie (que me acuerde, que mi selebro a estas horas ya está durmiendo, escribo por inercia), en la de la imagen del sobre que os he puesto, que es de Dal Ja's Spring, dorama del que no os he hablado, y que me pregunto porqué todavía no lo he hecho si sale Lee Min Ki (ojo, no confundir con Lee Min Ho, que este es otro XD), que como actor está mejorando, pero...


Joer, que el niño es mono, no me digais que no, y tiene una morrera que ya les gustaría a muchos, pero en fin, que me pierdo... por dónde iba???

Ah, si, eso, punto álgido de todo dorama niñorico loves nenapobre que en el único sitio que recuerde que lo he visto con algo de cashondeo ha sido en Dal Ja's Spring.

Yo tengo una teoría, que comenté un día con Aeren y que SoniaNuna me comentó hace poco y que me hizo pensar que "menos mal que no soy la única con la mente calenturienta". 

La teoria, queridas y queridos, es la siguiente:
Si SUPERSUEGRA os llega con un sobre con pashta gansa dentro, ¿qué hariais? ¿Opción 1, Opción 2...?
Pues yo personalmente, y algunas nenas modernas como yo hemos decidido que la mejor opción es la 3. ¿Cuál es la 3? Sencillo: hay que seguir estos pasos:

Paso 1: Le pillas a la SUPERSUEGRA el sobre.
Paso 2: Te vas mu digna.
Paso 3: Llamas a niñorico.
Paso 4: Os vais de escapadita de sexo y amol loco.
Paso 5: Te haces algunas fotacas con niñorico.
Paso 6: Se las mandas a SUPERSUEGRA y le dices que no se moleste en mandar espias (las SUPERSUEGRAS siempre mandan espias para destruir la vida de nenaspobres) que las pruebas las mandas tú.
Paso 7: MUAJAJAJAJA, SUPERSUEGRA! Donde las dan las toman!!!! O qué'tas pensao tú!!!


En fin, que ya desvarío XD Me interesa saber tu opinión: ¿Qué harias tú? ¿Qué tipo de persona eres? ¿La orgullosa, la humilde o la vivalavirgen?

Volveré con más posts de topicazos, que no se si os interesarán, pero yo me he partido en dos pensando en escenotes de "El #sobrecondineroquetedalasuegra" ^_^

lunes, 4 de julio de 2011

Libro: Tokio Blues

Hola!!!
Me salto la tónica predominante del blog últimamente para comentaros un poquillo de este libro, que acabo de terminar de leer.
Para empezar os comentaré que no sé por qué narices en todo el mundo este libro ha conservado su título original, Norwegian Wood, y aquí en España no. ¿Era necesario? De verdad, gracias a esa traducción, se pierde un elemento importante del libro. Porque ese título se debe a una canción de los Beattles que se llama así. Y es una canción presente en el libro. ¿De verdad había que traducir el título? Y si había que hacerlo ¿por qué no una traducción literal? De verdad que muchas veces no se qué les pasa por la cabeza a traductores y editores.  
Una vez pasado el cabreo inicial (si no despotrico, no me siento yo XD) paso a hablaros del contenido.
Deciros que ha sido la primera vez que he leido algo de Murakami, y he quedado encantada. Quiero más XD La cosa es que me lo compré por consumismo loco y más por probar a ver qué tenia este señor que tanto boom editorial estaba produciendo. Hace unos años, yendo a currar en metro, el 50% de la gente que veía leyendo en el suburbano llevaba ese libro entre las manos. El invierno pasado lo vi bien de precio y no me lo pensé mucho, lo compré junto con El Médico, otro de mis preferidos, que ya os comentaré por aquí.
El caso es que hace un mes, estuve repasando los libros de mis estanterías, y me di cuenta de que ese llevaba allí más de un año sin tocar. Y me puse a la tarea, ahora era yo la que leía este libro en el metro, los sábados cuando iba a clase. Así, poco a poco, cada vez deseaba más que el largo trayecto de la universidad a casa se alargara un poquito, porque el libro es para mi bastante adictivo... ¿Por qué? Pues no se, la verdad XDDDD Será la forma de narrar, porque la historia en sí es bastante sencilla:
Toru Watanabe está en un avión destino Hamburgo. Durante el aterrizaje y por megafonía suena la canción Norwegian Wood de los Beattles:
Oyendo esta canción recuerda cierto momento de su juventud: cuando acababa de entrar en la universidad en Tokio.
Atrás deja los recuerdos de instituto, aunque siempre tendrá presente a su mejor amigo que se suicidó y a la novia de éste, Naoko, a la que lleva un año sin ver.
La novela nos va contando de una manera lenta al principio, algo más rítmica al final, la relación que tiene Watanabe con Naoko, con Nagasawa, un amigo de la universidad, y con Midori, una chica bastante alocada que se convierte en amiga suya.
El protagonista es el típico pasivo. Acepta las cosas como vienen, si no tiene más amigos es porque no se molesta en relacionarse más con la gente de clase. Se conforma con una vida sencilla en la residencia en la que vive, con ir a clase regularmente y trabajar en una tienda de discos a media jornada. Cuenta de pasada los movimientos revolucionarios de la universidad a finales de los años 60. El está allí como mero espectador, observando.
Su relación con Naoko es, cuanto menos, turbulenta. La chica está bastante tocada, pero lo que en aquel entonces ella veía como locura, la gente de nuestra época lo vemos como una depresión de caballo de la que no es capaz de salir. Watanabe se interesa, se preocupa y se enamora.
Menos mal que aparece Midori y quita hierro a la historia. Ella es la antítesis de Naoko. Energica, brillante, feliz.
Con el paso del tiempo, el protagonista madura y se va dando cuenta de que lo que quiere le hace daño, pero el sentido de la responsabilidad (tan grande y pesado algunas veces en la mentalidad asiática) le impide seguir hacia delante y mirar para otro lado.
En definitiva, es una historia bastante intimista, en la que Watanabe en primera persona nos cuenta lo que le va pasando en el intervalo de tiempo que va desde sus 17 a sus 20 años. Una narración bastante tranquila en la que yo me he crispado más de una vez porque no entendía del todo al prota y tal, pero que deja buen sabor de boca porque es tan sencilla que sientes que has compartido un pedazito de la vida de Watanabe.

Como curiosidad os diré que el año pasado se estrenó la versión cinematográfica del libro (no la he visto, pero le tengo que poner remedio!!!) Os dejo con el trailer en castellano ;D



Título: Tokio Blues (Norwegian Wood)
Autor: Haruki Murakami
Año: 1.987
Editorial: Tusquets, Tapa dura con Sobrecubierta, 11,50€
Páginas: 381

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...